wechat meme untuk pelajar Malaysia: jangan tersalah faham dalam grup China
wechat meme bukan sekadar lawak—ia bahasa sosial harian di China Bayangkan hari pertama anda di asrama universiti di Hangzhou, Guangzhou atau Changsha. Grup WeChat kelas sudah berbunyi tanpa henti: seorang hantar pelekat kucing tunduk, seorang lagi balas gambar “666”, kemudian senior tulis “收到” dan semua orang tiba-tiba senyap. Pelajar Malaysia yang baru sampai mungkin faham sedikit Mandarin, tetapi masih tertanya-tanya: orang ini setuju ke, sindir ke, marah ke? Jangan gelak—ini memang situasi biasa. ...